1 00:01:47,600 --> 00:01:48,400 princi 2 00:01:48,880 --> 00:01:49,680 Opravdu musíme 3 00:01:49,680 --> 00:01:52,960 uzavřít spojenectví s nemocným lordem Anpingem? 4 00:01:53,560 --> 00:01:54,320 Teď je dole a venku 5 00:01:54,400 --> 00:01:55,800 a nemůže se ani vrátit do tohoto hlavního města 6 00:01:55,840 --> 00:01:57,040 Jaké je jeho použití? 7 00:01:57,640 --> 00:01:58,120 co víc, 8 00:01:58,160 --> 00:02:00,720 Uzavřel jsi s ním spojenectví přes tajnou službu Xieovy rodiny 9 00:02:01,360 --> 00:02:03,120 Ale už máme 10 00:02:03,200 --> 00:02:04,480 měl tajnou dohodu s Chengovou císařovnou 11 00:02:05,040 --> 00:02:07,600 Je také z rodiny Xie 12 00:02:09,038 --> 00:02:11,960 Pokud se lord Anping skutečně stane císařem, 13 00:02:12,600 --> 00:02:14,720 pak se císařovna stane vdovou 14 00:02:15,440 --> 00:02:16,600 Může souhlasit? 15 00:02:18,120 --> 00:02:20,800 Xieova rodina to dala brzy najevo 16 00:02:21,160 --> 00:02:23,400 není loajální k Xieově rodině a císařovně 17 00:02:23,760 --> 00:02:26,920 ale lord Anping z královské rodiny 18 00:02:27,880 --> 00:02:28,960 v tomto případě 19 00:02:29,640 --> 00:02:32,080 jak to mohl císařovně oznámit? 20 00:02:32,480 --> 00:02:33,240 Pak 21 00:02:33,880 --> 00:02:35,880 S kým budeme spolupracovat? 22 00:02:37,160 --> 00:02:39,880 S oběma spolupracujeme 23 00:02:40,200 --> 00:02:41,000 A 24 00:02:41,560 --> 00:02:43,040 opravdu s nimi spolupracovat nebudeme 25 00:02:43,520 --> 00:02:44,320 Dobře 26 00:02:46,200 --> 00:02:48,040 Pošlete zprávu princezně Yuzhang 27 00:02:49,160 --> 00:02:52,240 sejdeme se v Luyuan Garden na jižním předměstí další den 28 00:02:53,400 --> 00:02:54,240 Ano, pane 29 00:03:12,240 --> 00:03:13,400 Zase ty? 30 00:03:13,600 --> 00:03:14,320 co se děje? 31 00:03:14,840 --> 00:03:16,600 Ty starý muži nás nevítá 32 00:03:17,480 --> 00:03:19,560 Náš princ je vaším váženým hostem 33 00:03:20,040 --> 00:03:22,520 Bratranec princezny Yuzhang 34 00:03:22,680 --> 00:03:25,040 si vezme našeho prince Hulána 35 00:03:26,080 --> 00:03:27,840 Stejně budeme vzdálení příbuzní 36 00:03:28,080 --> 00:03:29,160 Přestaň svinstvo 37 00:03:29,280 --> 00:03:30,120 co se děje? 38 00:03:30,400 --> 00:03:31,600 Řekni princezně 39 00:03:32,040 --> 00:03:34,440 Zahrada Luyuan na jižním předměstí od 9:00 do 11:00 pozítří 40 00:03:34,680 --> 00:03:35,320 Jdi 41 00:03:36,480 --> 00:03:37,800 Co tím přesně myslíš? 42 00:03:37,800 --> 00:03:39,840 Řekněte své princezně slovo od slova 43 00:03:41,320 --> 00:03:42,920 Luyuan Garden na jižním předměstí 44 00:03:44,520 --> 00:03:46,720 Tato matka a dcera jsou opravdu ubohé 45 00:03:47,080 --> 00:03:48,400 Konečně chápu 46 00:03:48,680 --> 00:03:51,560 proč jim princezna pomáhala 47 00:03:52,840 --> 00:03:55,080 Bez ohledu na to, co má Helan Zhen na mysli, 48 00:03:55,600 --> 00:03:57,120 výsledky by měly být za pár dní 49 00:03:58,240 --> 00:04:00,000 Doufám, že to jsou dobré zprávy pro Qian'er 50 00:04:02,320 --> 00:04:03,080 princezna 51 00:04:04,120 --> 00:04:05,200 Princezno, chvilku prosím 52 00:04:07,040 --> 00:04:07,800 princezna 53 00:04:08,520 --> 00:04:09,280 Hospodyně 54 00:04:09,840 --> 00:04:11,200 co se stalo? proč spěcháš? 55 00:04:11,920 --> 00:04:14,240 Právě teď ten Hulan... 56 00:04:14,800 --> 00:04:17,120 Generál Hulan přišel znovu 57 00:04:18,079 --> 00:04:19,640 Nechal mě předat vám slovo 58 00:04:20,720 --> 00:04:21,600 co to je 59 00:04:22,079 --> 00:04:24,480 Pozítří od 9:00 do 11:00... 60 00:04:24,640 --> 00:04:25,920 Luyuan Garden na jižním předměstí 61 00:04:48,280 --> 00:04:49,120 Vrazi! 62 00:04:50,880 --> 00:04:52,360 Vrah! Někdo! 63 00:04:54,120 --> 00:04:56,320 Nezabíjej mě. Nezabíjej mě 64 00:04:56,640 --> 00:04:57,480 Pomoc 65 00:04:58,240 --> 00:04:59,680 Zůstaň zpátky. Zůstaň zpátky 66 00:05:01,880 --> 00:05:03,080 Vrah! Někdo! 67 00:05:03,080 --> 00:05:04,000 Máte zase noční můry? Vrazi! 68 00:05:04,040 --> 00:05:04,600 Vrazi! 69 00:05:04,720 --> 00:05:05,400 Někdo, co se děje? 70 00:05:05,880 --> 00:05:07,160 Vrah. Vaše Veličenstvo 71 00:05:07,160 --> 00:05:08,040 Pusť mě. Vypadáš dobře 72 00:05:08,040 --> 00:05:09,040 To jsem já. To jsem já 73 00:05:09,120 --> 00:05:10,240 jsem tady 74 00:05:10,400 --> 00:05:11,440 No tak, někdo 75 00:05:11,560 --> 00:05:12,640 Pospěšte si! 76 00:05:14,480 --> 00:05:16,840 Znovu se mi zdál ten sen 77 00:05:16,840 --> 00:05:18,480 Někdo se snaží ublížit mému dítěti 78 00:05:18,480 --> 00:05:19,560 jsem tady 79 00:05:19,560 --> 00:05:20,600 Uklidni se 80 00:05:20,720 --> 00:05:22,080 Proč tady klečíš? 81 00:05:22,240 --> 00:05:23,320 Zavolejte císařského lékaře 82 00:05:24,160 --> 00:05:25,120 Jdi 83 00:05:25,280 --> 00:05:26,080 Ano, pane 84 00:05:27,880 --> 00:05:28,880 to je v pořádku. to je v pořádku 85 00:05:29,680 --> 00:05:30,720 To je v pořádku, drahá 86 00:05:31,600 --> 00:05:32,880 to je v pořádku. to je v pořádku 87 00:05:38,440 --> 00:05:39,320 No tak, císařský lékař 88 00:05:40,440 --> 00:05:41,640 Podívej, co se jí stalo? 89 00:05:44,040 --> 00:05:45,040 Dej mi 90 00:05:47,320 --> 00:05:48,080 Vaše Veličenstvo 91 00:06:01,960 --> 00:06:02,920 Vaše Veličenstvo 92 00:06:03,520 --> 00:06:04,480 jsem tady 93 00:06:05,280 --> 00:06:07,120 Bude naše dítě v pořádku? 94 00:06:07,680 --> 00:06:08,440 Samozřejmě 95 00:06:11,000 --> 00:06:12,360 Jen jsem snil 96 00:06:12,760 --> 00:06:14,200 někdo mě bodl do břicha 97 00:06:14,560 --> 00:06:15,800 Najednou mě bolelo břicho 98 00:06:16,880 --> 00:06:18,400 Někdo se mi musí snažit ublížit 99 00:06:18,560 --> 00:06:19,800 a naše dítě 100 00:06:21,120 --> 00:06:21,840 Vaše Veličenstvo 101 00:06:22,240 --> 00:06:23,880 Musíš se o mě dobře starat 102 00:06:24,480 --> 00:06:25,840 a naše dítě 103 00:06:26,720 --> 00:06:28,360 Toto je královský syn mě a tebe 104 00:06:28,760 --> 00:06:30,120 Bude mít štěstí 105 00:06:37,360 --> 00:06:38,760 Jak může její Veličenstvo najednou být takhle? 106 00:06:40,000 --> 00:06:41,080 Byla otrávená? 107 00:06:42,720 --> 00:06:43,840 Hlášení, Vaše Veličenstvo, 108 00:06:44,600 --> 00:06:47,440 Její Veličenstvo nemá žádné příznaky otravy 109 00:06:48,480 --> 00:06:50,840 Změřil jsem jí puls 110 00:06:51,040 --> 00:06:54,360 Její stav pulzu představuje vnitřní teplo a expanzi pulzního kanálu 111 00:06:54,560 --> 00:06:57,280 Teplo a krev v ní jsou bohaté 112 00:06:58,000 --> 00:07:00,160 Proto stav pulzu velmi kolísá 113 00:07:00,560 --> 00:07:02,840 Existuje obraz obvyklého potratu 114 00:07:04,280 --> 00:07:06,800 Její stav plodu byl předtím nestabilní 115 00:07:07,240 --> 00:07:08,920 Poté, co byla v tomto snu vyděšená 116 00:07:09,000 --> 00:07:10,160 Zlí duchové, kteří se v ní narodili 117 00:07:10,240 --> 00:07:13,040 Aplikoval jsem akupunkturu na uklidnění 118 00:07:13,520 --> 00:07:15,960 Nyní je nenarozené dítě v bezpečí a zdravé 119 00:07:16,440 --> 00:07:17,360 Ale v budoucnu, 120 00:07:17,560 --> 00:07:19,640 Její Veličenstvo si potřebuje pořádně odpočinout 121 00:07:20,160 --> 00:07:22,720 a pokusit se zbavit jejích starostí 122 00:07:25,560 --> 00:07:26,560 To je dobrý! Dobrý! 123 00:07:27,200 --> 00:07:28,400 Slyšíš to? 124 00:07:28,680 --> 00:07:30,000 to je v pořádku 125 00:07:32,520 --> 00:07:33,360 Teď se můžeš vrátit 126 00:07:33,720 --> 00:07:34,720 Děkuji, lékaři 127 00:07:35,160 --> 00:07:36,680 odcházím 128 00:07:37,520 --> 00:07:38,880 odcházím 129 00:07:42,280 --> 00:07:43,000 Pojď 130 00:07:43,320 --> 00:07:45,120 Vstávej 131 00:07:45,800 --> 00:07:47,280 Dám ti polévku 132 00:08:00,000 --> 00:08:00,920 dnes 133 00:08:01,840 --> 00:08:03,960 Musím oznámit dvě skvělé věci 134 00:08:05,160 --> 00:08:08,840 Wang Su z Wangovy rodiny, pojďte si poslechnout císařský edikt 135 00:08:11,440 --> 00:08:13,640 Wang Su, přijměte edikt 136 00:08:14,160 --> 00:08:18,400 Generále Song Huaiene, pojďte si poslechnout císařský edikt 137 00:08:28,360 --> 00:08:31,200 Song Huaien, přijměte edikt 138 00:08:32,640 --> 00:08:33,520 Wang Su 139 00:08:33,960 --> 00:08:37,120 Velké a jedinečné talenty a učenci 140 00:08:37,440 --> 00:08:41,240 dnes oficiálně převezme funkci Wangova hospodáře 141 00:08:41,440 --> 00:08:43,520 Udělován jako lord Jiangxia 142 00:08:43,720 --> 00:08:46,560 a sídlo Jiangxia 143 00:08:47,160 --> 00:08:48,240 Píseň Huaien 144 00:08:48,680 --> 00:08:50,160 má vynikající záslužné služby 145 00:08:50,560 --> 00:08:54,560 Udělován jako hrabě Suyi a generál pravice 146 00:08:54,800 --> 00:08:56,360 a 70 mil země 147 00:08:56,640 --> 00:08:59,160 a sídlo hraběte Suyi 148 00:09:00,840 --> 00:09:02,360 Wang Su, Song Huaien 149 00:09:02,920 --> 00:09:05,240 Děkuji Vašemu Veličenstvu za Vaši milost 150 00:09:07,880 --> 00:09:08,800 Můžete vstát 151 00:09:10,680 --> 00:09:11,600 mimochodem, 152 00:09:12,000 --> 00:09:14,880 To není jen velká radost vás dvou 153 00:09:15,920 --> 00:09:19,680 Je to také velká radost lorda Yuzhanga 154 00:09:20,680 --> 00:09:22,920 Jeden je bratr jeho ženy 155 00:09:23,360 --> 00:09:25,520 Jeden je jeho švagr 156 00:09:26,000 --> 00:09:27,040 pane Xiao, 157 00:09:28,120 --> 00:09:29,160 je to tak? 158 00:09:33,360 --> 00:09:35,520 To je moje potěšení 159 00:09:35,840 --> 00:09:37,600 také radost vašeho Veličenstva, 160 00:09:38,160 --> 00:09:39,320 soudu 161 00:09:39,880 --> 00:09:41,560 a radost země 162 00:09:42,680 --> 00:09:43,600 Skvělé prohlášení 163 00:09:44,440 --> 00:09:45,440 Spravedlivé 164 00:09:46,480 --> 00:09:50,080 Dnes musím oznámit jednu věc 165 00:09:51,080 --> 00:09:51,960 Pokud toho lze dosáhnout, 166 00:09:52,200 --> 00:09:55,320 musí to být požehnání pro mě a lidi v Jiangnanu 167 00:09:58,040 --> 00:10:01,400 Záplavy Jiangnan znepokojovaly Cheng po mnoho let 168 00:10:02,240 --> 00:10:04,000 Miliony lidí jsou vysídleny 169 00:10:04,080 --> 00:10:07,320 Vzešel mor a hladovějící lidé zaplnili zemi 170 00:10:08,120 --> 00:10:09,000 tentokrát 171 00:10:09,600 --> 00:10:13,160 Rozhodl jsem se problém vyřešit od zdroje 172 00:10:15,240 --> 00:10:21,000 Přidělím pět milionů zlatých na pomoc při katastrofách a kontrolu vody 173 00:10:23,480 --> 00:10:25,000 Pět milionů? 174 00:10:27,880 --> 00:10:30,080 Nyní státní pokladna nemůže vyjít s penězi 175 00:10:30,120 --> 00:10:32,440 Kde můžeme získat tolik peněz? 176 00:10:33,520 --> 00:10:34,960 K odstranění povodní 177 00:10:35,320 --> 00:10:38,160 Tyto záplavy v Ťiang-nanu sužují lidi po stovky let 178 00:10:38,600 --> 00:10:41,560 S tak velkým zachováním vody nemůže každý nic udělat 179 00:10:41,920 --> 00:10:43,960 Je to tak snadné? 180 00:10:44,960 --> 00:10:48,040 Nakonec je to prostě nevyřízené 181 00:10:48,520 --> 00:10:52,760 Dnes císařovna vdova a lord Yuzhang společně doporučili kandidáty 182 00:10:53,920 --> 00:10:56,840 zasláním lorda Jiangxia Wang Su 183 00:10:57,600 --> 00:10:59,080 Hrabě Suyi Song Huaien 184 00:10:59,480 --> 00:11:01,240 jděte do Jiangnanu, abyste společně ovládali vodu 185 00:11:02,640 --> 00:11:07,400 Wang Su, lord Jiangxia, také slouží jako guvernér řek a kanálů 186 00:11:07,680 --> 00:11:10,640 Dozorčí cenzor s hodností ministra 187 00:11:11,800 --> 00:11:15,520 Suyi hrabě Song Huaien jako zástupce guvernéra 188 00:11:16,000 --> 00:11:18,080 a cenzor 189 00:11:19,120 --> 00:11:20,240 Vy dva 190 00:11:21,200 --> 00:11:22,880 mít důvěru být kompetentní? 191 00:11:25,920 --> 00:11:28,240 Song Huaien, přijměte edikt 192 00:11:28,920 --> 00:11:33,080 Nastavím svou mysl podělit se o starosti pro Vaše Veličenstvo 193 00:11:37,400 --> 00:11:38,320 Lord Jiangxia 194 00:11:41,680 --> 00:11:42,680 Vaše Veličenstvo 195 00:11:43,080 --> 00:11:44,960 Máte důvěru 196 00:11:46,320 --> 00:11:48,320 odstranit povodně v Jiangnan? 197 00:11:58,480 --> 00:12:01,000 přijímám edikt 198 00:12:09,320 --> 00:12:10,120 Dobře 199 00:12:30,840 --> 00:12:31,520 Vaše Veličenstvo 200 00:12:32,000 --> 00:12:34,240 Císař právě poslal někoho, aby to řekl 201 00:12:34,640 --> 00:12:36,240 císařovna byla včera v noci vyděšená 202 00:12:36,520 --> 00:12:37,640 a necítí se dobře 203 00:12:37,960 --> 00:12:39,040 Možná 204 00:12:39,160 --> 00:12:40,960 v těchto dnech vás nemůže přijít pozdravit 205 00:12:42,080 --> 00:12:43,080 Jaký trik 206 00:12:44,040 --> 00:12:45,640 hraje tato žena znovu? 207 00:12:48,280 --> 00:12:51,000 Snaží se mi to ukázat tím, že používá nenarozené dítě? 208 00:12:52,120 --> 00:12:54,400 Nikdo neví, jestli je to kluk nebo holka 209 00:12:55,280 --> 00:12:57,360 Tak co když je to kluk 210 00:12:59,080 --> 00:13:01,200 Nikdy nedovolím nikomu z Xieiny rodiny 211 00:13:01,400 --> 00:13:03,000 nastoupit na trůn korunního prince 212 00:13:03,880 --> 00:13:05,480 Ale podle mého názoru 213 00:13:05,600 --> 00:13:08,200 císař přikládá tomuto dítěti velkou důležitost 214 00:13:08,320 --> 00:13:09,360 každopádně 215 00:13:09,440 --> 00:13:11,880 toto je císařovo první dítě 216 00:13:13,480 --> 00:13:14,640 Tak co? 217 00:13:15,640 --> 00:13:17,040 Císař je můj syn 218 00:13:17,480 --> 00:13:19,040 Nikdy si nepředstavuje, že by mě neposlechl 219 00:13:21,040 --> 00:13:22,720 Xieina rodina se s tím chce obrátit 220 00:13:22,800 --> 00:13:24,160 Jaké zbožné přání! 221 00:13:25,560 --> 00:13:27,400 Konkubína Xie to ten rok nedokázala 222 00:13:28,400 --> 00:13:31,880 Nyní má její neteř štěstí, že je císařovnou 223 00:13:32,200 --> 00:13:33,840 Ale to je absolutně nemožné 224 00:13:35,200 --> 00:13:36,760 Právě jsem se na to zeptal 225 00:13:37,480 --> 00:13:40,000 Slyšel jsem, že mnoho císařských lékařů bylo voláno narychlo 226 00:13:40,120 --> 00:13:42,360 do Zhaoyang Hall včera večer 227 00:13:44,720 --> 00:13:46,120 Je to lepší na potrat 228 00:13:46,320 --> 00:13:47,760 To mi ušetří potíže 229 00:13:55,640 --> 00:13:57,080 Vaše Veličenstvo 230 00:13:57,520 --> 00:14:00,720 Maminka mi právě řekla, že se ti minulou noc zdálo 231 00:14:01,920 --> 00:14:02,680 co s tím? 232 00:14:03,440 --> 00:14:04,560 jak jsi řekl, 233 00:14:04,760 --> 00:14:06,120 znamená to nepříznivé znamení 234 00:14:06,200 --> 00:14:07,920 Dá se to nějak zlomit? 235 00:14:08,320 --> 00:14:09,080 Dobře 236 00:14:09,520 --> 00:14:10,400 Dobře 237 00:14:11,160 --> 00:14:12,040 Dobře 238 00:14:13,200 --> 00:14:14,000 maminko 239 00:14:14,200 --> 00:14:14,920 Ano 240 00:14:15,400 --> 00:14:16,840 Odveďte mistra pryč 241 00:14:17,360 --> 00:14:18,280 Ano 242 00:14:23,160 --> 00:14:25,520 Vaše Veličenstvo, je čas pít léky 243 00:14:39,600 --> 00:14:41,200 Znamená to nepříznivé znamení 244 00:14:45,680 --> 00:14:46,720 Xiao Qi? 245 00:14:48,480 --> 00:14:49,360 To je on 246 00:14:49,640 --> 00:14:51,560 Musí to být on. Vaše Veličenstvo 247 00:14:53,160 --> 00:14:54,200 Nichang přemýšlet 248 00:14:54,400 --> 00:14:55,720 nesmíš to uspěchat 249 00:14:56,200 --> 00:14:57,080 Přemýšlejte o tom 250 00:14:57,240 --> 00:15:00,160 Co když si to vymyslel jen ten taoistický kněz 251 00:15:00,680 --> 00:15:02,880 a z toho se ti dělá špatně 252 00:15:03,560 --> 00:15:04,440 Ne 253 00:15:05,720 --> 00:15:06,760 Řekla máma 254 00:15:07,000 --> 00:15:09,040 vždy byl velmi přesný ve výkladu snů 255 00:15:09,560 --> 00:15:10,480 co víc, 256 00:15:11,680 --> 00:15:14,040 já bych raději 257 00:15:14,400 --> 00:15:15,640 věř tomu 258 00:15:18,520 --> 00:15:19,760 Nikdy nikomu nedovolím 259 00:15:19,760 --> 00:15:21,400 ublížil mému nenarozenému synovi 260 00:15:21,920 --> 00:15:23,640 Není to jen moje dítě 261 00:15:26,040 --> 00:15:29,760 ale také naděje Xieiny rodiny 262 00:15:33,320 --> 00:15:34,640 Ať je to kdokoli 263 00:15:35,600 --> 00:15:36,960 Nedovolím mu to 264 00:15:56,080 --> 00:15:57,480 Mistře, mistře 265 00:15:57,640 --> 00:15:58,320 Někdo je požádán, aby vás viděl 266 00:15:58,320 --> 00:15:59,840 Neříkal jsem ti to? 267 00:16:00,200 --> 00:16:01,720 Chci být sám? 268 00:16:02,200 --> 00:16:05,480 Je to princezna Yuzhang, která někoho poslala, aby požádal o něco důležitého 269 00:16:06,840 --> 00:16:07,680 awu? 270 00:16:11,280 --> 00:16:12,000 co se děje? 271 00:16:15,760 --> 00:16:16,560 Lord Jiangxia 272 00:16:17,360 --> 00:16:19,920 Princezna vás požádala, abyste se zítra sešli v chrámu Ci'an 273 00:16:23,200 --> 00:16:24,240 chápu to 274 00:16:36,120 --> 00:16:36,880 A'yue 275 00:16:37,040 --> 00:16:37,760 Ano 276 00:16:45,200 --> 00:16:46,040 princezna 277 00:16:46,840 --> 00:16:47,600 Yuxiu 278 00:16:48,560 --> 00:16:50,080 Měli byste si dobře odpočinout 279 00:16:50,440 --> 00:16:51,160 Ona 280 00:16:51,320 --> 00:16:52,720 je zrozen k tvrdé práci 281 00:16:52,840 --> 00:16:54,040 Nemůže být celý den nečinná 282 00:16:55,040 --> 00:16:55,960 Kde je Jin'er? 283 00:16:56,280 --> 00:16:57,680 Je nemocná 284 00:16:58,320 --> 00:16:59,080 co? 285 00:16:59,840 --> 00:17:00,880 Přišel nějaký císařský lékař? 286 00:17:01,160 --> 00:17:01,960 Ano 287 00:17:02,400 --> 00:17:04,480 Doktor řekl, že to není vážné onemocnění 288 00:17:04,680 --> 00:17:06,240 Po užívání léků jí bude lépe 289 00:17:07,680 --> 00:17:09,240 Je mrazivá zima 290 00:17:09,880 --> 00:17:12,079 Pospěšte si a řekněte kuchyni, aby udělala něco výživného 291 00:17:13,118 --> 00:17:14,679 a pošlete tam další oheň z dřevěného uhlí 292 00:17:15,319 --> 00:17:16,359 Ano, princezno 293 00:17:16,680 --> 00:17:18,520 Všichni sluhové říkají 294 00:17:18,598 --> 00:17:20,519 Princezna je nejlepší hospodář 295 00:17:22,400 --> 00:17:23,640 Yuxiu má pravdu 296 00:17:24,118 --> 00:17:26,199 Ayue má medové rty 297 00:17:27,358 --> 00:17:28,640 Když se Yuxiu ožení, 298 00:17:29,080 --> 00:17:30,440 váš doprovod 299 00:17:31,080 --> 00:17:32,520 budu se cítit méně osamělý 300 00:17:57,720 --> 00:17:58,600 Sis Jin'er 301 00:17:59,800 --> 00:18:00,760 Sis Jin'er 302 00:18:03,040 --> 00:18:04,000 co tady děláš? 303 00:18:04,600 --> 00:18:07,000 Princezna slyšela, že jsi dnes nastydl 304 00:18:07,040 --> 00:18:08,200 Speciálně nám nařídila, abychom nějaké přinesli 305 00:18:08,200 --> 00:18:09,920 tonikum pro zahnání chladu a udržení tepla 306 00:18:10,240 --> 00:18:11,600 Tyhle jsou nejlepší 307 00:18:11,840 --> 00:18:12,920 Sestro, jez co nejdříve 308 00:18:13,000 --> 00:18:14,560 a brzy ti bude lépe 309 00:18:15,600 --> 00:18:16,800 Dejte to sem 310 00:18:20,240 --> 00:18:20,880 řekla princezna 311 00:18:20,960 --> 00:18:22,320 brzy se na tebe přijde podívat 312 00:18:23,080 --> 00:18:24,720 Díky princezně za mě 313 00:18:25,240 --> 00:18:26,840 a požádejte ji, aby si nedělala starosti 314 00:18:27,560 --> 00:18:29,160 Je to jen lehká nemoc 315 00:18:29,800 --> 00:18:31,240 Budu v pořádku za pár dní 316 00:18:31,440 --> 00:18:32,880 Sestro, odcházíme 317 00:18:33,000 --> 00:18:34,280 Rychle vypijete lék 318 00:19:03,240 --> 00:19:04,160 Nejste vy? 319 00:19:04,280 --> 00:19:08,440 blízký společník princezny Yuzhang? 320 00:19:09,600 --> 00:19:11,520 Protože sloužíš císařovně 321 00:19:11,760 --> 00:19:14,640 Nepředstírejte, že jste tady se mnou ctnostná dívka 322 00:19:15,040 --> 00:19:17,000 Každá žena, do které jsem zamilovaný 323 00:19:17,080 --> 00:19:19,000 Ujistím se, že ji dostanu 324 00:19:34,320 --> 00:19:36,040 Ten muž je ďábel 325 00:19:37,280 --> 00:19:38,760 Nechci ho vidět 326 00:19:41,400 --> 00:19:43,800 Nechci toho ďábla vidět 327 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 je něco? 328 00:20:16,440 --> 00:20:17,160 Pane 329 00:20:20,840 --> 00:20:21,960 Pane 330 00:20:23,040 --> 00:20:23,960 Něco tu je 331 00:20:24,720 --> 00:20:25,880 související s princeznou 332 00:20:26,520 --> 00:20:27,920 a hulánský vyslanec 333 00:20:29,240 --> 00:20:30,640 Dlouho jsem přemýšlel 334 00:20:31,480 --> 00:20:33,280 a neopovažuj se to skrývat před Pánem 335 00:20:34,240 --> 00:20:35,160 Prosím 336 00:21:14,760 --> 00:21:15,840 teta Xu 337 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 to by mě zajímalo 338 00:21:19,360 --> 00:21:22,360 Lidé pálí kadidlo a tak zbožně uctívají Buddhu 339 00:21:23,680 --> 00:21:26,920 Mohou je Buddhové a bódhisattvové skutečně slyšet? 340 00:21:28,040 --> 00:21:29,480 i tak 341 00:21:30,640 --> 00:21:33,720 může skutečně plnit přání lidí? 342 00:21:35,240 --> 00:21:36,400 Moje odpověď je ano 343 00:21:36,840 --> 00:21:40,200 Jak jinak může klášter udržet při životě? 344 00:21:43,440 --> 00:21:44,760 Loňské narozeniny 345 00:21:46,280 --> 00:21:47,520 celá moje rodina se setkala 346 00:21:49,760 --> 00:21:52,000 Vyslovil jsem přání v buddhistickém klášteře Ci'an 347 00:21:53,080 --> 00:21:54,600 Přál jsem si, aby bylo vše v bezpečí 348 00:21:57,600 --> 00:21:58,960 Ale za pár dní, 349 00:21:59,400 --> 00:22:00,320 princezna 350 00:22:02,440 --> 00:22:04,840 tisíce lidí uctívaly Buddhu 351 00:22:05,320 --> 00:22:07,880 Ale Buddha má jen pár uší 352 00:22:08,200 --> 00:22:09,960 Nevyhnutelně by jeden druhého ztratil z dohledu 353 00:22:10,960 --> 00:22:13,200 Ale takzvaná upřímnost by to umožnila 354 00:22:13,680 --> 00:22:15,200 Jen se upřímně modlete 355 00:22:15,880 --> 00:22:18,000 a Buddha a Bódhisattva to konečně mohou slyšet 356 00:22:19,080 --> 00:22:20,240 Tentokrát, myslím 357 00:22:20,680 --> 00:22:24,560 Buddhové a bódhisattvové Su jistě v míru požehná 358 00:22:43,160 --> 00:22:45,080 Od 9:00 do 11:00 pozítří 359 00:22:46,240 --> 00:22:48,160 Luyuan Garden na jižním předměstí 360 00:22:49,240 --> 00:22:50,160 Pane 361 00:22:50,600 --> 00:22:52,280 Myslím, že je to důležité 362 00:22:52,360 --> 00:22:53,920 a opravdu se neodvažuji skrývat 363 00:22:54,560 --> 00:22:59,120 Také se obávám, že se za to lord a princezna budou zlobit 364 00:23:00,040 --> 00:23:00,920 Chápu 365 00:23:02,160 --> 00:23:03,040 Můžete odejít 366 00:23:03,720 --> 00:23:04,640 Ano, pane 367 00:23:20,720 --> 00:23:23,400 Je to v nepříjemné situaci 368 00:23:45,240 --> 00:23:45,920 Qian'er 369 00:23:47,240 --> 00:23:47,960 Qian'er 370 00:23:49,320 --> 00:23:50,000 Qian'er 371 00:23:50,920 --> 00:23:51,680 matka 372 00:23:52,560 --> 00:23:54,520 Tady přichází příležitost. Tady přichází příležitost 373 00:23:54,680 --> 00:23:55,560 Příležitost? 374 00:23:57,880 --> 00:23:59,080 Lord Yuzhang se vrátil domů? 375 00:24:00,000 --> 00:24:01,080 Právě jsem viděl 376 00:24:01,320 --> 00:24:04,200 Lord Yuzhang šel k Wang Xuanovi naštvaně 377 00:24:04,960 --> 00:24:06,400 Od té doby, co šel k ní, 378 00:24:06,800 --> 00:24:07,960 co příležitosti? 379 00:24:08,520 --> 00:24:09,400 Přemýšlejte o tom 380 00:24:09,640 --> 00:24:11,120 Vtrhl tam 381 00:24:11,240 --> 00:24:14,040 Zůstane s ní dnes večer? 382 00:24:18,320 --> 00:24:19,960 Kdyby tu byla matka, 383 00:24:21,840 --> 00:24:23,760 řekla by ti to samé 384 00:24:27,080 --> 00:24:27,840 princezna 385 00:24:29,000 --> 00:24:30,120 Dříve 386 00:24:31,440 --> 00:24:33,280 Také jsem snil o tetě princezně 387 00:24:35,000 --> 00:24:37,880 Požádala mě, abych se o tebe dobře postaral 388 00:24:43,280 --> 00:24:44,040 Pane 389 00:24:49,880 --> 00:24:51,000 Pane, jsi zpět 390 00:24:52,880 --> 00:24:53,640 teta Xu 391 00:24:54,560 --> 00:24:56,880 Musím něco říct princezně 392 00:24:58,520 --> 00:24:59,240 já... 393 00:25:02,400 --> 00:25:03,600 co je to s tebou? 394 00:25:09,280 --> 00:25:10,280 teta Xu 395 00:25:11,360 --> 00:25:12,480 Můžete jít dolů jako první 396 00:25:13,760 --> 00:25:14,600 Ano, pane 397 00:25:18,400 --> 00:25:19,440 co je s tebou? 398 00:25:31,880 --> 00:25:33,080 Máte něco? 399 00:25:33,760 --> 00:25:34,960 říct mi? 400 00:25:45,440 --> 00:25:46,160 Awu 401 00:25:47,760 --> 00:25:50,440 Chceš mi něco říct? 402 00:25:52,080 --> 00:25:53,760 Nevím, co tím myslíš 403 00:25:55,760 --> 00:25:58,520 Jižní předměstí zahrady Luyuan v době od 9:00 do 11:00, pozítří 404 00:25:58,920 --> 00:26:00,000 Vy taky nechápete? 405 00:26:04,000 --> 00:26:05,200 Ty mě špehuješ 406 00:26:05,400 --> 00:26:06,240 Nešpehuji tě 407 00:26:06,240 --> 00:26:07,880 Jak to víš, když mě špehuješ? 408 00:26:07,960 --> 00:26:09,160 Proč jsi? 409 00:26:09,280 --> 00:26:10,880 potkat Helan Zhen za mými zády? 410 00:26:12,280 --> 00:26:12,920 Správně 411 00:26:13,120 --> 00:26:14,360 Nyní je v hlavním městě 412 00:26:14,840 --> 00:26:15,880 Ustoupí 413 00:26:16,400 --> 00:26:18,240 Ale nevíte, kdo to je? 414 00:26:19,400 --> 00:26:20,720 Šel jsem pro Qian'er 415 00:26:21,120 --> 00:26:21,920 Qian'er? 416 00:26:25,440 --> 00:26:26,760 Císař slíbil 417 00:26:27,440 --> 00:26:29,040 Dokud Helan Zhen změní názor, 418 00:26:29,040 --> 00:26:30,480 Qian'er nebude muset jít do Hulanu 419 00:26:31,120 --> 00:26:32,360 Takže je v pořádku dělat cokoli 420 00:26:32,640 --> 00:26:34,160 zachránit ji? 421 00:26:34,960 --> 00:26:35,960 Nevěříš mi 422 00:26:36,120 --> 00:26:37,720 To nemá nic společného s důvěrou 423 00:26:52,360 --> 00:26:53,840 Od dětství nemáte žádné vazby 424 00:26:54,960 --> 00:26:55,920 a byli sami na světě 425 00:26:58,440 --> 00:26:59,280 Ale nejsem 426 00:26:59,840 --> 00:27:01,520 Jsem členem Wangovy rodiny 427 00:27:02,720 --> 00:27:04,480 Chápete význam rodiny? 428 00:27:09,520 --> 00:27:10,240 Dobře 429 00:27:15,480 --> 00:27:17,120 Přej si, abys dostal, co chceš 430 00:27:40,840 --> 00:27:42,000 Umrznu k smrti 431 00:27:52,280 --> 00:27:53,640 Přijde nebo ne? 432 00:28:11,400 --> 00:28:12,200 Švagr 433 00:28:16,440 --> 00:28:17,160 Qian'er 434 00:28:25,400 --> 00:28:26,440 co tady děláš? 435 00:28:28,480 --> 00:28:29,640 myslel jsem si 436 00:28:30,400 --> 00:28:32,720 že se brzy provdám za Hulan daleko 437 00:28:34,280 --> 00:28:35,600 Cesta vpřed je nejistá 438 00:28:36,040 --> 00:28:37,480 velmi se bojím 439 00:28:38,160 --> 00:28:39,360 Vyšel jsem tedy ven na procházku 440 00:28:42,120 --> 00:28:42,960 Švagr 441 00:28:43,720 --> 00:28:45,480 Chci s tebou mluvit 442 00:28:46,720 --> 00:28:48,040 Až se vdám, 443 00:28:48,480 --> 00:28:50,320 Už nikdy neuvidím svého švagra 444 00:28:54,680 --> 00:28:55,440 Švagr 445 00:29:00,720 --> 00:29:02,400 Můžeš mě doprovodit? 446 00:29:04,880 --> 00:29:06,760 Opravdu se bojím 447 00:29:09,160 --> 00:29:10,360 je mi taková zima 448 00:29:42,640 --> 00:29:43,400 bratr- 449 00:30:12,160 --> 00:30:13,000 Vaše Veličenstvo 450 00:30:33,080 --> 00:30:33,840 Vaše Veličenstvo 451 00:30:35,840 --> 00:30:37,880 K čemu je toto tonikum po takovém vypití? 452 00:30:38,680 --> 00:30:41,000 Vaše Veličenstvo, prosím uklidněte se 453 00:30:41,600 --> 00:30:42,600 Nenarozené dítě 454 00:30:42,800 --> 00:30:44,640 je pravděpodobně malý korunní princ 455 00:30:44,920 --> 00:30:46,480 To je císař země 456 00:30:47,440 --> 00:30:48,680 Lord Yuzhang 457 00:30:48,800 --> 00:30:50,080 nemůže ho omezovat 458 00:30:56,800 --> 00:30:57,760 co to je 459 00:30:57,880 --> 00:30:59,640 Jsem tak naštvaná. Jsem tak naštvaná 460 00:31:03,680 --> 00:31:04,640 Jsem tak naštvaná. Jsem tak naštvaná 461 00:31:04,880 --> 00:31:05,400 Qian'er 462 00:31:05,400 --> 00:31:06,240 Všechno je to vina matky 463 00:31:06,360 --> 00:31:07,680 Jaký je špatný nápad? jak to jde? 464 00:31:08,640 --> 00:31:10,600 Mrazivý studený vítr štípe 465 00:31:10,720 --> 00:31:12,000 Čekal jsem na kraji silnice v zahradě 466 00:31:12,520 --> 00:31:14,600 na hodinu 467 00:31:14,840 --> 00:31:16,080 Když jsem se s ním setkal, 468 00:31:16,400 --> 00:31:17,240 Lord Yuzhang 469 00:31:18,040 --> 00:31:19,360 ani se na mě nepodíval 470 00:31:19,800 --> 00:31:20,800 Jaká škoda! 471 00:31:22,360 --> 00:31:24,440 Možná ví, že máte zvláštní identitu 472 00:31:24,600 --> 00:31:25,880 takže se od tebe držel dál 473 00:31:27,000 --> 00:31:27,880 v Langya, 474 00:31:28,000 --> 00:31:30,200 ti rodinní chlápci byli všude kolem mě 475 00:31:30,320 --> 00:31:31,560 Lord Yuzhang není slepý 476 00:31:31,680 --> 00:31:33,160 Proč je ke mně tak chladný? 477 00:31:34,720 --> 00:31:35,880 Dobře, dobře 478 00:31:36,800 --> 00:31:38,200 Vím, že ti bylo ukřivděno 479 00:31:38,640 --> 00:31:40,880 S Wang Xuan je ženatý teprve dva roky 480 00:31:41,680 --> 00:31:43,480 Stále mají hlubokou náklonnost 481 00:31:43,680 --> 00:31:44,760 Za pár let, kdy 482 00:31:44,960 --> 00:31:46,640 Wang Xuan stárne, 483 00:31:46,920 --> 00:31:49,080 bude určitě vynechána 484 00:31:49,600 --> 00:31:51,600 Dokud se vdáš do sídla lorda Yuzhanga, 485 00:31:51,720 --> 00:31:53,200 a porodit syna nebo dívku, 486 00:31:54,880 --> 00:31:57,240 určitě přivedete lorda Yuzhanga do pokušení 487 00:31:58,760 --> 00:31:59,400 maminko 488 00:32:00,000 --> 00:32:00,600 Ano 489 00:32:01,280 --> 00:32:02,280 Řekni to 490 00:32:04,080 --> 00:32:05,520 Jsme princezna Yuzhang a já 491 00:32:06,360 --> 00:32:08,640 zrozeni, aby se navzájem omezovali? 492 00:32:09,520 --> 00:32:10,560 Vím jen to 493 00:32:11,040 --> 00:32:12,520 jsi císařovna Cheng 494 00:32:12,880 --> 00:32:14,960 Jste nejušlechtilejší žena na světě 495 00:32:16,200 --> 00:32:17,400 Neexistuje žádná žena 496 00:32:18,400 --> 00:32:20,000 může se s tebou srovnávat 497 00:32:24,840 --> 00:32:25,920 Něco 498 00:32:28,440 --> 00:32:30,280 je tak daleko, že jsem to zapomněl 499 00:32:36,400 --> 00:32:37,520 mimochodem, 500 00:32:39,480 --> 00:32:40,720 Princezna Yuzhang 501 00:32:42,720 --> 00:32:45,480 býval můj přítel na prsou 502 00:32:47,280 --> 00:32:48,400 Tehdy 503 00:32:50,000 --> 00:32:51,480 Říkal jsem jí Awu 504 00:32:53,920 --> 00:32:55,160 Zavolala mi 505 00:32:55,560 --> 00:32:56,720 Sestra Wanru 506 00:32:57,600 --> 00:32:59,160 V den, kdy se vdám, 507 00:32:59,440 --> 00:33:00,760 musíš přijít a vyprovodit mě 508 00:33:01,520 --> 00:33:02,720 Jsem z Xieiny rodiny 509 00:33:02,920 --> 00:33:04,800 Měl bych ho doprovodit, abych si tě vzal 510 00:33:05,680 --> 00:33:06,600 je mi to jedno 511 00:33:06,880 --> 00:33:08,400 Myslím na tebe jako na rodinu mé matky 512 00:33:08,760 --> 00:33:11,120 Pokud mě v budoucnu bude Zitan šikanovat, 513 00:33:11,320 --> 00:33:12,440 nemůžeš se ho zastat 514 00:33:12,800 --> 00:33:13,720 Podívej se na sebe, 515 00:33:14,200 --> 00:33:15,800 jako byste si přál, abyste se teď vzali 516 00:33:15,960 --> 00:33:17,120 nestydíš se? 517 00:33:17,280 --> 00:33:18,120 vůbec ne 518 00:33:18,520 --> 00:33:19,440 Stydět se nebo ne? 519 00:33:19,560 --> 00:33:20,040 vůbec ne 520 00:33:20,040 --> 00:33:21,000 stydíš se? jsi? 521 00:33:21,000 --> 00:33:22,480 Ne, vůbec ne 522 00:33:27,240 --> 00:33:28,440 Pokaždé, když jsem vstoupil do paláce, 523 00:33:29,000 --> 00:33:30,680 vždy za mnou ráda chodila 524 00:33:31,440 --> 00:33:33,400 Pořád mi říkala sestro Wanru 525 00:33:35,200 --> 00:33:37,320 Byla blízko Zitanu 526 00:33:38,600 --> 00:33:39,800 Byli to nevinní kamarádi na hraní 527 00:33:40,720 --> 00:33:41,640 Ona dokonce 528 00:33:42,640 --> 00:33:44,720 požádal posledního císaře o povolení 529 00:33:45,360 --> 00:33:46,800 si vybere svého manžela 530 00:33:52,280 --> 00:33:53,360 Kdysi jsem si myslel 531 00:33:54,160 --> 00:33:56,280 bude princeznou ze Zitanu 532 00:33:57,000 --> 00:33:57,920 a já 533 00:33:58,720 --> 00:34:02,440 vzal by si prince z urozené třídy 534 00:34:04,440 --> 00:34:05,520 Možná tím způsobem 535 00:34:06,080 --> 00:34:08,520 Pořád bych teď mohla být její sestra Wanru 536 00:34:10,199 --> 00:34:11,159 místo toho 537 00:34:12,639 --> 00:34:14,400 nepřítel na život a na smrt 538 00:34:18,280 --> 00:34:19,440 nyní 539 00:34:19,960 --> 00:34:21,199 jako by uběhly věky 540 00:34:23,960 --> 00:34:25,480 Vaše Veličenstvo, nebuďte smutní 541 00:34:26,000 --> 00:34:27,040 Byl jsem tam 542 00:34:28,080 --> 00:34:29,320 tolikrát 543 00:34:30,320 --> 00:34:32,719 Její příjmení je Wang a mé příjmení je Xie 544 00:34:33,239 --> 00:34:34,840 Je nám souzeno být ve sporech 545 00:34:35,600 --> 00:34:36,639 Pokud mám měkké srdce, 546 00:34:37,199 --> 00:34:39,520 nebo se starat o staré city 547 00:34:41,639 --> 00:34:43,199 Pak tetina minulost 548 00:34:45,600 --> 00:34:46,840 bude moje budoucnost 549 00:34:48,520 --> 00:34:50,480 Vaše Veličenstvo, nejste konkubína Xie 550 00:34:51,600 --> 00:34:53,440 Jste nadějí Xieho rodiny 551 00:34:56,159 --> 00:34:56,920 Správně 552 00:34:59,920 --> 00:35:01,040 Teď já 553 00:35:02,280 --> 00:35:04,040 jsem jediná naděje Xieiny rodiny 554 00:35:06,360 --> 00:35:07,760 Pro rodinu Xie 555 00:35:08,840 --> 00:35:10,440 a můj nenarozený syn, 556 00:35:11,800 --> 00:35:14,800 Nikdy nesmím být ženská měkká povaha 557 00:35:20,960 --> 00:35:21,840 Awu 558 00:35:23,280 --> 00:35:25,800 Chceš mi něco říct? 559 00:35:26,600 --> 00:35:27,720 Luyuan Garden na jižním předměstí 560 00:35:28,000 --> 00:35:29,280 Od 9:00 do 11:00 pozítří 561 00:35:29,680 --> 00:35:30,680 Stále nechápeš? 562 00:35:31,720 --> 00:35:33,080 Proč chceš 563 00:35:33,160 --> 00:35:34,840 potkat Helan Zhen za mými zády? 564 00:35:38,360 --> 00:35:39,240 Dobře 565 00:35:39,920 --> 00:35:41,240 Přej si, abys dostal, co chceš 566 00:35:44,520 --> 00:35:45,560 Xiao Qi 567 00:35:46,360 --> 00:35:48,080 Jak můžeš rozumět 568 00:35:49,200 --> 00:35:51,040 Nejsem jen tvoje žena 569 00:35:51,360 --> 00:35:53,040 ale také dcera Wangovy rodiny 570 00:35:55,080 --> 00:35:57,400 Qian'er je moje sestra 571 00:35:58,200 --> 00:36:00,360 Nemůžu stát a dívat se 572 00:36:01,440 --> 00:36:02,720 Ale můžete si být jisti 573 00:36:03,120 --> 00:36:06,040 Nikdy bych neudělal nic, co by ti ublížilo 574 00:37:09,720 --> 00:37:11,760 Princezno, kočár je připraven 575 00:37:16,400 --> 00:37:18,760 Půjdu do buddhistického kláštera Ci'an, abych se pomodlil za svého bratra 576 00:37:19,440 --> 00:37:21,480 Dnes tam budu jíst vegetariánské jídlo 577 00:37:22,480 --> 00:37:23,680 Ano, princezno 578 00:37:31,120 --> 00:37:32,560 Nechte nás jít. Zůstaňte v bezpečí 579 00:37:32,640 --> 00:37:33,320 Ano, pane 580 00:37:34,240 --> 00:37:35,440 Jdi 581 00:37:44,000 --> 00:37:46,200 Princezna, teta Xu 582 00:37:47,040 --> 00:37:48,280 Přemýšlel jsi někdy 583 00:37:48,880 --> 00:37:51,400 ta stará hospodyně je dnes divná? 584 00:37:52,880 --> 00:37:54,040 Udělal špatnou věc 585 00:37:54,240 --> 00:37:55,600 Takže nemůže být v klidu 586 00:37:56,520 --> 00:37:59,800 Stará hospodyně je věrná našemu panství 587 00:37:59,960 --> 00:38:01,480 Co špatného může udělat? 588 00:38:03,200 --> 00:38:05,960 Setkání princezny a prince Hulána 589 00:38:06,080 --> 00:38:07,880 bylo jím řečeno Pánu 590 00:38:09,480 --> 00:38:10,920 To byl on 591 00:38:16,680 --> 00:38:17,840 Takže Pane 592 00:38:18,720 --> 00:38:20,280 neposlal nikoho, aby mě špehoval 593 00:38:22,120 --> 00:38:23,440 co mám teď dělat? 594 00:38:23,840 --> 00:38:26,400 Nyní, když o tom Pán věděl, 595 00:38:26,720 --> 00:38:28,360 on to nepustí 596 00:38:30,320 --> 00:38:31,680 Princezna, podle mého názoru, 597 00:38:31,880 --> 00:38:33,760 prostě by ses od toho měl držet stranou 598 00:38:33,960 --> 00:38:35,120 Protože chci pomoci, 599 00:38:35,840 --> 00:38:37,560 jak to můžu vzdát napůl? 600 00:38:38,560 --> 00:38:41,640 V této záležitosti nás nemůže vést Helan Zhen 601 00:38:42,800 --> 00:38:44,000 Neboj se, teto Xu 602 00:38:44,480 --> 00:38:45,760 Mám své vlastní plány 603 00:38:46,160 --> 00:38:46,920 Ano, pane 604 00:38:47,760 --> 00:38:50,080 Princezno, zdá se, že máš plán 605 00:38:52,080 --> 00:38:53,840 Vlastně ne 606 00:38:55,160 --> 00:38:56,720 Je to jen hazard 607 00:38:57,960 --> 00:38:59,160 Úspěch nebo neúspěch závisí na Bohu 608 00:39:06,640 --> 00:39:09,120 Respektovaná princezna Yuzhang 609 00:39:09,720 --> 00:39:11,120 Nemusíš, starší buddhistická jeptiška 610 00:39:11,400 --> 00:39:14,360 Lord Jiangxia už dlouho čeká uvnitř 611 00:39:14,640 --> 00:39:15,720 Princezno, prosím 612 00:39:19,600 --> 00:39:21,080 Awu. Bratře 613 00:39:21,360 --> 00:39:23,280 Nehýbej se. Dovolte mi, abych se na vás pečlivě podíval 614 00:39:25,000 --> 00:39:25,960 Proč jsi zase zhubla? 615 00:39:26,080 --> 00:39:27,680 Šikanoval vás Xiao Qi? 616 00:39:27,840 --> 00:39:28,600 Řekni mi to 617 00:39:28,720 --> 00:39:29,720 budu za tebe stát 618 00:39:30,320 --> 00:39:32,680 Nemůžeš říct něco hezkého o Xiao Qi? 619 00:39:33,800 --> 00:39:36,240 Nesneseš, když řeknu jen jednu věc 620 00:39:36,440 --> 00:39:37,640 Ty bezcitná holka 621 00:39:37,720 --> 00:39:38,560 Až v budoucnu pojedu do Jiangnanu, 622 00:39:38,600 --> 00:39:40,320 nemůžeš mě najít, ani bys chtěl 623 00:39:40,640 --> 00:39:41,520 vy 624 00:39:41,600 --> 00:39:43,320 Mohu tě najít, když půjdeš k obzoru, 625 00:39:43,360 --> 00:39:44,280 věřit nebo ne? 626 00:39:45,080 --> 00:39:46,600 Vy dva 627 00:39:46,680 --> 00:39:48,400 vstupte do sálu po krátké přestávce k uctívání Buddhy 628 00:39:48,520 --> 00:39:50,440 a modlete se za tetu princeznu 629 00:39:51,480 --> 00:39:52,720 Chápu, starší buddhistická jeptiška 630 00:39:52,960 --> 00:39:54,360 Připravím se 631 00:39:54,480 --> 00:39:56,680 a pokračuj s tetou Xu 632 00:39:57,120 --> 00:39:58,360 Starší buddhistická jeptiška, pokračujte 633 00:40:01,800 --> 00:40:02,520 Pojď 634 00:40:11,480 --> 00:40:12,480 k mému překvapení, 635 00:40:13,320 --> 00:40:15,800 je to tu úplně stejné, jako když tu byla moje matka 636 00:40:16,200 --> 00:40:17,000 Opravdu 637 00:40:17,600 --> 00:40:18,680 Starší buddhistická jeptiška 638 00:40:19,240 --> 00:40:20,720 je pilný v utírání každý den 639 00:40:20,880 --> 00:40:22,400 a ať se tady nepráší 640 00:40:23,560 --> 00:40:24,480 Posaďte se 641 00:40:26,720 --> 00:40:27,560 bratře, 642 00:40:28,360 --> 00:40:29,800 Musím ti něco ukázat 643 00:40:29,920 --> 00:40:30,800 co to je 644 00:40:44,640 --> 00:40:45,600 pamatuješ si tohle? 645 00:40:47,680 --> 00:40:48,480 bratře, 646 00:40:50,960 --> 00:40:52,040 Tohle nemůžeš hodit 647 00:40:53,200 --> 00:40:54,960 Awu to za vás nalepil 648 00:41:10,000 --> 00:41:11,320 Awu ti věří 649 00:41:12,640 --> 00:41:14,240 Jednoho dne to zvládneš 650 00:41:37,680 --> 00:41:38,880 Jak mohu zapomenout? 651 00:41:39,360 --> 00:41:41,240 Strávil jsem tři roky 652 00:41:41,720 --> 00:41:43,800 na této strategii kontroly vody 653 00:41:45,640 --> 00:41:47,240 Nečekal jsem, že budeš tak přemýšlivý 654 00:41:48,160 --> 00:41:49,800 a nechal si to pro mě 655 00:41:50,760 --> 00:41:51,960 Awu si vždycky pamatuje 656 00:41:52,720 --> 00:41:55,560 kontrola vody je vaše starost 657 00:41:56,880 --> 00:41:58,160 Doba a okolnosti jsou různé, 658 00:41:59,080 --> 00:41:59,920 už jsem 659 00:42:00,840 --> 00:42:02,960 ne ten ambiciózní teenager 660 00:42:05,680 --> 00:42:07,320 co tím myslíš? 661 00:42:10,560 --> 00:42:11,440 Vy 662 00:42:12,640 --> 00:42:14,560 chcete, aby Jeho Veličenstvo stáhlo svůj edikt?